Psalm 119:49-56 In  de zestiende eeuw, een tijd van godsdienstwisten, bij ons de 80 jarige oorlog, vroeg men zich af wat nu echte troost gaf. Het antwoord voor Protestanten uit die tijd kwam uit Heidelberg waar twee theologen formuleerden dat je niet op jezelf staat maar dat je van Christus bent ook al ben je … Lees meer

Jesaja 59:15b-21 De schrijver van dit gedeelte van het boek van de Profeet Jesaja durfde wel. Geleerden die de oorspronkelijke teksten van het boek Jesaja hebben bestudeerd zijn het er over eens dat er meer mensen moeten hebben meegeschreven aan dit boek. Er is een profeet geweest die schreef totdat de mensen in ballingschap werden … Lees meer

Jesaja 59:1-8 Recht en vrede, dat is wat veel mensen elkaar toewensen. In sommige kerken zelfs week na week, jaar na jaar. In dit gedeelte uit het boek van de profeet Jesaja zien we dat Recht en Vrede bij elkaar horen. We zien dat bij verkiezingen in die landen waar machthebbers de verkiezingen zo naar … Lees meer

Psalm 119:41-48 Allereerst een gezegend nieuw jaar toegewenst Een nieuw jaar beginnen met een loflied op de Wet van Liefde is een goed begin als je gelooft in de macht van de God van de Liefde. Psalm 119 is bij uitstek het lied dat daarover zingt,  en er bijna niet over kan ophouden. Dit deel … Lees meer

Romeinen 8:31-39 Daar komen de borstkloppers. We hebben immers altijd gelijk? We gaan met God en wat is er dan nog verder te zeggen? God is aan onze kant, wie kan dan nog tegen ons zijn. Machthebbers die op oorlogspad willen gaan citeren graag deze tekst uit de Brief van Paulus aan de Romeinen. Maar … Lees meer

Psalm 119:33-40 Het is een taal die ons hedendaagse mensen vreemd is geworden. Onder het pad van geboden ga je immers gebukt. Het is een last, het is ook lastig. Al die wetten en regels, ze knellen en beperken. Zo vreemd is het geworden. Want onder het pad van de geboden die in deze psalm … Lees meer

Psalm 119:25-32 Bijna 1000 bladzijden hebben we inmiddels geschreven in ons avontuur met de Nieuwe Bijbelvertaling op basis  van het leesrooster van het Nederlands Bijbelgenootschap. Het nieuwe leesrooster voor het volgende jaar is daar al te downloaden en ons avontuur is nog steeds niet teneinde. De vraag die we ons aan het begin stelden was … Lees meer

Psalm 119:17-24 Als je jezelf een vreemdeling bent dan hoedt je je er wel voor om anderen het recht te ontzeggen samen met jou op aarde te wonen. Wie goed kijkt naar deze Psalm zal ontdekken dat de dichter alle mensen vreemdelingen vindt. Iedereen zal welbewust op deze aarde een eigen weg moeten kiezen. Het … Lees meer

Psalm 119:9-16 Vertalingen zijn eigenlijk maar stamelende pogingen om het origineel van de boodschap weer te geven. De Naardense Bijbel vertaalt  bovenstaande zin alsvolgt: “Bij wat houdt wie jóng is zijn pad schóon?” Het antwoord is steeds hetzelfde: “Door zich te houden aan Uw woord”. De Naardense Bijbel vertaalt het echter wat aktiever en aktie … Lees meer

Psalm 119:1-8  We beginnen vandaag te lezen in Psalm 119. Dat klinkt wat merkwaardig want er zijn wel 150 van die psalmen en zo af en toe lezen we weer eens een psalm. Maar Psalm 119 is de langste Psalm en een bijzondere. Er zijn uiteindelijk 22 gedeelten in deze Psalm van elk 8 verzen. … Lees meer

Matteüs 1:18-25 Terwijl in de kerken over de hele wereld het tweede hoofdstuk uit het Evangelie van Lucas wordt gelezen als het geboorteverhaal van Jezus van Nazareth lezen wij het verhaal zoals het opgetekend staat in het Evangelie van Mattheüs. Het is wat minder romantisch. Geen stal, geen herders, geen zingende engelen van vrede op … Lees meer

Matteüs 1:1-17 Vandaag beginnen we te lezen in het Evangelie van Mattheüs. Het verhaal over de bevrijding van de armen zoals opgetekend in een boek dat ontstond tussen 40 en 70 na het begin van onze jaartelling. Dat het geschreven is door ene Mattheüs staat nu niet direct in de oudste handschriften. Maar in de … Lees meer