{"id":9855,"date":"2020-04-14T08:23:16","date_gmt":"2020-04-14T07:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=9855"},"modified":"2020-04-14T08:23:17","modified_gmt":"2020-04-14T07:23:17","slug":"paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=9855","title":{"rendered":"Paarden en ruiters wierp hij in zee."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exodus 15:1-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1 Toen zong Mozes, samen met de Isra\u00eblieten, dit lied ter ere van de HEER: \u2018Ik wil zingen voor de HEER, zijn macht en majesteit zijn groot!\u00a0 Paarden en ruiters wierp hij in zee. 2\u00a0 De HEER is mijn sterkte, hij is mijn beschermer,\u00a0 de HEER kwam mij te hulp. Hij is mijn God, hem wil ik eren, de God van mijn vader, hem loof en prijs ik. 3 Zijn naam is HEER, hij is een krijgsheld. 4 De wagens van de farao slingerde hij in zee. Daar, in de Rietzee, verdronk het leger,\u00a0 zijn beste officieren kwamen om. 5\u00a0 Wild kolkend water overspoelde hen, ze verdwenen in de diepte, zonken als een steen. 6 Uw hand, HEER, ontzagwekkend in kracht, uw hand, HEER, verplettert de vijand. 7\u00a0 U toont uw majesteit en breekt uw tegenstanders, uw toorn ontbrandt en verteert hen als stro. 8 De adem van uw neus stuwde het water omhoog, de wilde watermassa\u2019s stonden als een wal, het kolkende water stolde in het diepst van de zee. 9 De vijand dacht: Ik achtervolg hen, haal hen in, verdeel de buit. Weldra wordt mijn wraaklust bevredigd, ik trek mijn zwaard, ik onderwerp hen weer. 10 Maar u blies, uw adem waaide en de zee bedekte hen, zij kwamen om in het ontzagwekkende water, ze zonken weg als lood. 11 Wie onder de goden is uw gelijke, HEER? Wie is uw gelijke, zo ontzagwekkend en heilig, wie dwingt zoveel eerbied af met roemrijke daden, wie anders verricht zulke wonderen? 12\u00a0 U strekte uw hand uit en de aarde verzwolg hen. 13 U bevrijdde dit volk en ging het liefdevol voor, sterk en machtig leidde u het naar uw heilige woning. 14 Alle volken hoorden het, alle volken huiverden, de Filistijnen beefden, ze krompen van angst ineen, 15 ontzetting maakte zich meester van de stamvorsten van Edom, van de machtigen van Moab. Ze waren verlamd van schrik. De Kana\u00e4nieten sidderden, allen waren doodsbang. 16 Angst overviel hen, vrees beving hen toen zij hoorden van uw machtige daden, zij werden stom als steen, terwijl uw volk voorbijtrok, HEER, terwijl uw volk voorbijtrok, het volk door u geschapen. 17 U brengt hen naar de berg die uw domein is, HEER, en daar zult u hen planten, in uw eigen woning, het heiligdom door u gebouwd. 18\u00a0 De HEER is koning voor eeuwig en altijd!\u201919 Toen de paarden, wagens en ruiters van de farao de zee in waren getrokken, had de HEER het water over hen heen terug laten stromen, maar de Isra\u00eblieten waren dwars door de zee gegaan, over droog land. 20 De profetes Mirjam, A\u00e4rons zuster, pakte haar tamboerijn, en alle vrouwen volgden haar, dansend en op de tamboerijn spelend. 21 En Mirjam zong dit refrein: \u2018Zing voor de HEER, zijn macht en majesteit zijn groot! Paarden en ruiters wierp hij in zee.\u2019 (NBV)<\/em>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vandaag zingen we een lied mee met Mozes en de Hebree\u00ebn die over droog land de overzijde van de Rietzee hadden bereikt en daar er getuige van waren hoe het kwaad weggespoeld werd in het water van de Rietzee. Een heel volk werd gedoopt en verlost van het kwaad dat hen achtervolgde. Dat kwaad was de wraakzucht die gevoed werd door de hebzucht en de zucht naar macht over mensen die tekenend waren geworden voor Egypte, het land van de doodscultuur. Het is een bijzonder lied in de eerste vijf boeken van de Bijbel. Nadat Jakob zijn zonen had gezegend zwijgt de po\u00ebzie en zwijgt de muziek in het verhaal van de Thora, zoals de eerste vijf boeken worden genoemd. De hele tijd als het verhaal gaat over het verblijf van het volk van Isra\u00ebl in Egypte klinken er geen liederen en gedichten. Nu, als de bevrijding van het volk een feit is, barst de muziek los en zoekt de po\u00ebzie vrij baan in het uiten van de vreugde en het lof zingen van de Naam van de Allerhoogste.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het bijzondere van dit lied is dat het niet alleen terugkijkt als een soort overwinningslied op de vijand maar dat het vooral ook vooruitkijkt naar het nieuwe land dat beloofd is en waartoe het volk is bevrijd. Buurvolken en oorspronkelijke bewoners, de volken van Edom en Moab en Filistijnen en Kana\u00e4nieten sidderen van angst en zijn verlamd van schrik bij de aanblik van het lot van het kwade zoals die in het lot van Egypte zichtbaar is geworden. Het lied loopt ook niet voor niets uit op de vestiging van het volk op de berg die het domein is van God, waar de eigen woning van God, het heiligdom is gebouwd. Daar worden de richtlijnen van God voor een menselijke samenleving bewaard. De richtlijnen voor het goede dat het volk in de woestijn zal leren kennen, de regel van heb Uw naaste lief als Uzelf. Dat staat centraal bij de bevrijding van het volk en daar zal de tocht door de woestijn op uitlopen. Het noemen van de buurvolken en oorspronkelijke bewoners en het aanduiden van de functie van de Tempel in Jeruzalem maken duidelijk dat het lied uiteindelijk haar vorm heeft gekregen in een veel latere tijd.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maar het plaatsen van dit lied in het verhaal van de bevrijding maakt duidelijk dat die bevrijding uit de slavernij niet een toevallige lokale historische gebeurtenis is geweest. De Bijbel bevat geen journalistieke verslagen, het is geen historische roman, het is geen verhaal over de dag van gisteren. De Bijbel vertelt een verhaal voor alle tijden en alle volken, dus zeker ook voor ons. Wij mogen meezingen omdat we mogen weten dat ook voor ons het kwaad is weggespoeld. Hebzucht, wraakzucht en zucht naar macht over mensen zijn niet de overwinnaars, telkens weer in de geschiedenis delven zij het onderspit en komt de ware menselijkheid, de liefde voor de minsten op aarde, weer naar boven. Dwars door alle lijden en dood in de geschiedenis heen overwint de liefde van God en mogen mensen deel hebben aan die overwinning als ze zich willen aansluiten bij hen die het lijden en de dood moeten ondergaan. Dat maakt dat we ook vandaag kunnen meezingen met Mozes en de Hebree\u00ebn. Want ook vandaag zullen we de armen, de hongerigen, de slachtoffers van aardbevingen en onderdrukking, de vluchtelingen, de zieken en de gevangenen om gewetens wil, moeten bevrijden wetende dat voor het kwaad dat hen getroffen heeft geen plaats is en dat de God van de Liefde ook vandaag overwint.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exodus 15:1-21 1 Toen zong Mozes, samen met de Isra\u00eblieten, dit lied ter ere van de HEER: \u2018Ik wil zingen voor de HEER, zijn macht en majesteit zijn groot!\u00a0 Paarden en ruiters wierp hij in zee. 2\u00a0 De HEER is mijn sterkte, hij is mijn beschermer,\u00a0 de HEER kwam mij te hulp. Hij is mijn &#8230; <a title=\"Paarden en ruiters wierp hij in zee.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/?p=9855\" aria-label=\"Lees meer over Paarden en ruiters wierp hij in zee.\">Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exodus 15:1-21 1 Toen zong Mozes, samen met de Isra\u00eblieten, dit lied ter ere van de HEER: \u2018Ik wil zingen voor de HEER, zijn macht en majesteit zijn groot!\u00a0 Paarden en ruiters wierp hij in zee. 2\u00a0 De HEER is mijn sterkte, hij is mijn beschermer,\u00a0 de HEER kwam mij te hulp. Hij is mijn ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-14T07:23:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-14T07:23:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redactie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redactie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redactie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\"},\"headline\":\"Paarden en ruiters wierp hij in zee.\",\"datePublished\":\"2020-04-14T07:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T07:23:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/\"},\"wordCount\":1066,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Column\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/\",\"name\":\"Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-14T07:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T07:23:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paarden en ruiters wierp hij in zee.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"name\":\"Column EMEA\",\"description\":\"Column\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Column EMEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Column EMEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\",\"name\":\"redactie\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emea.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA","og_description":"Exodus 15:1-21 1 Toen zong Mozes, samen met de Isra\u00eblieten, dit lied ter ere van de HEER: \u2018Ik wil zingen voor de HEER, zijn macht en majesteit zijn groot!\u00a0 Paarden en ruiters wierp hij in zee. 2\u00a0 De HEER is mijn sterkte, hij is mijn beschermer,\u00a0 de HEER kwam mij te hulp. Hij is mijn ... Lees verder","og_url":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/","og_site_name":"Column EMEA","article_published_time":"2020-04-14T07:23:16+00:00","article_modified_time":"2020-04-14T07:23:17+00:00","author":"redactie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"redactie","Geschatte leestijd":"5 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/"},"author":{"name":"redactie","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4"},"headline":"Paarden en ruiters wierp hij in zee.","datePublished":"2020-04-14T07:23:16+00:00","dateModified":"2020-04-14T07:23:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/"},"wordCount":1066,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"articleSection":["Column"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/","name":"Paarden en ruiters wierp hij in zee. - Column EMEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website"},"datePublished":"2020-04-14T07:23:16+00:00","dateModified":"2020-04-14T07:23:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/paarden-en-ruiters-wierp-hij-in-zee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/column.emea.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paarden en ruiters wierp hij in zee."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","name":"Column EMEA","description":"Column","publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/column.emea.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization","name":"Column EMEA","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","contentUrl":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","width":250,"height":82,"caption":"Column EMEA"},"image":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4","name":"redactie","sameAs":["http:\/\/emea.nl"],"url":"https:\/\/column.emea.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9856,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9855\/revisions\/9856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}