{"id":9557,"date":"2019-12-14T09:05:57","date_gmt":"2019-12-14T08:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=9557"},"modified":"2019-12-14T09:05:58","modified_gmt":"2019-12-14T08:05:58","slug":"houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=9557","title":{"rendered":"Houd mensen zoals hij in ere"},"content":{"rendered":"\n

Filippenzen 2:19-30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

19\u00a0 In vertrouwen op de Heer Jezus hoop ik dat ik Timote\u00fcs snel naar u toe kan sturen; het zal mij goed doen te weten hoe het met u gaat. 20\u00a0 Er is verder niemand die zich net zo oprecht als ik om u bekommert, 21\u00a0 want alle anderen jagen alleen hun eigen belangen na in plaats van die van Jezus Christus. 22\u00a0 U weet dat hij betrouwbaar is en dat hij zich samen met mij, als een kind met zijn vader, voor het evangelie heeft ingezet. 23\u00a0 Hem hoop ik dus te sturen, zodra het duidelijk is wat er met me zal gebeuren. 24\u00a0 De Heer geeft mij het vertrouwen dat ik zelf ook spoedig kan komen. 25\u00a0 Ik vind het nodig Epafroditus naar u terug te sturen. Hij is mijn broeder, medewerker en medestrijder geweest, en heeft mij namens u bijgestaan in mijn nood. 26\u00a0 Maar hij verlangt ernaar u allen weer te zien en maakt zich grote zorgen, omdat u van zijn ziekte hebt gehoord. 27\u00a0 Hij was inderdaad ziek en is bijna gestorven, maar God heeft zich over hem ontfermd. En niet alleen over hem, ook over mij: hij heeft me nog meer verdriet bespaard. 28\u00a0 Ik stuur hem nu zo snel mogelijk; dan kunt u weer verheugd zijn wanneer u hem terugziet en heb ik minder zorgen. 29\u00a0 Verwelkom hem vol vreugde als iemand die \u00e9\u00e9n is met de Heer. Houd mensen zoals hij in ere; 30\u00a0 hij heeft immers door zijn werk voor Christus oog in oog met de dood gestaan. Hij heeft zijn leven op het spel gezet om mij de hulp te geven die u niet kon bieden. (NBV)<\/em>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Epafroditus kom je nog wel eens tegen in kruiswoordraadsels. Het is geen Bijbelse naam die ingeburgerd is in het geven van namen aan pasgeboren kindertjes. Paulus vinden we daar wel evenals Tim of Timote\u00fcs de trouwe knecht van Paulus. Toch is die Epafroditus geen onbelangrijk figuur geweest in de verbreiding van het Evangelie en het stichten van jonge gemeenten. We hebben al eerder gelezen over de uitstekende verhouding die de gemeente in Filippi had met Paulus. Deze gemeente had Epafroditus naar Paulus gestuurd om hem te helpen. Dat was wel nodig ook want Paulus zat in Efeze gevangen en werd met de dood bedreigd. Timote\u00fcs was nog jong en zal weinig indruk gemaakt hebben op de autoriteiten. We hebben gelezen dat Paulus het gerechtsgebouw in Efeze had gebruikt om het Evangelie te verbreiden en dat iedereen op de hoogte was van de inhoud van de boodschap van Paulus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Epafroditus was echter ernstig ziek geworden in de havenstad Efeze. Dat bericht was ook doorgedrongen in Filippi en dat had Epafroditus op zijn beurt weer bezorgd gemaakt. Een mailtje sturen, even bellen of een tweet verspreiden was er in de dagen van Paulus niet bij. Een brief sturen ging nog maar dan moest je er zelf de postbode bij leveren. Deze brief van Paulus is door Timote”s naar Filippi gebracht. Epafroditus ging op die reis met Timote\u00fcs mee. Die geringe mogelijkheid tot communicatie op afstand heeft er toe bijgedragen dat we nu nog de brieven van Paulus kunnen lezen.
Zo’n brief werd voorgelezen in de gemeente en vervolgens overgeschreven. Mensen die vervolgens op reis gingen, handelaren bijvoorbeeld, namen zo’n overgeschreven brief mee. In verschillende gemeenten waren er ook mensen die de brieven verzamelden die de ronde deden en zo hadden we na een paar eeuwen een verzameling brieven van Paulus. Daar zat bijvoorbeeld ook de brief aan de Hebree\u00ebn bij die helemaal niet van Paulus is maar wel een hele nuttige brief.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Toen er ruzie ontstond over wat er wel en wat er niet bij de echte geschriften over de leer van Jezus van Nazareth hoorde heeft de kerk een lijst opgesteld van geschriften die er echt wel bij hoorden. Op die lijst kwamen ook de brieven van Paulus uit die verzameling terecht, inclusief dus die brief aan de Hebree\u00ebn. Zo hebben we Epafroditus leren kennen. Een weinig opvallend figuur die in de marge van de kerkstichting zijn werk heeft gedaan. Ook wij hebben van die stilzwijgende figuren in de kerken die onmisbaar zijn voor het voortbestaan van de kerk. Kosters horen daar bij, werkers op de kerkelijke bureau’s, maar ook al die mensen die de kerken schoonhouden en noodzakelijk reparaties verrichten in hun vrije tijd of die kerkblaadjes rondbrengen in de buurt of de wijk waar de kerk staat. Ook zij horen bij de bouwers aan het koninkrijk en hen moeten we zeker in ere houden, net als die Epafroditus.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Filippenzen 2:19-30 19\u00a0 In vertrouwen op de Heer Jezus hoop ik dat ik Timote\u00fcs snel naar u toe kan sturen; het zal mij goed doen te weten hoe het met u gaat. 20\u00a0 Er is verder niemand die zich net zo oprecht als ik om u bekommert, 21\u00a0 want alle anderen jagen alleen hun eigen … Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"yoast_head":"\nHoud mensen zoals hij in ere - Column EMEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Houd mensen zoals hij in ere - Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Filippenzen 2:19-30 19\u00a0 In vertrouwen op de Heer Jezus hoop ik dat ik Timote\u00fcs snel naar u toe kan sturen; het zal mij goed doen te weten hoe het met u gaat. 20\u00a0 Er is verder niemand die zich net zo oprecht als ik om u bekommert, 21\u00a0 want alle anderen jagen alleen hun eigen ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-14T08:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-14T08:05:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redactie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redactie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redactie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\"},\"headline\":\"Houd mensen zoals hij in ere\",\"datePublished\":\"2019-12-14T08:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-14T08:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/\"},\"wordCount\":762,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Column\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/\",\"name\":\"Houd mensen zoals hij in ere - Column EMEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-14T08:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-14T08:05:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Houd mensen zoals hij in ere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"name\":\"Column EMEA\",\"description\":\"Column\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Column EMEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Column EMEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\",\"name\":\"redactie\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emea.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Houd mensen zoals hij in ere - Column EMEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Houd mensen zoals hij in ere - Column EMEA","og_description":"Filippenzen 2:19-30 19\u00a0 In vertrouwen op de Heer Jezus hoop ik dat ik Timote\u00fcs snel naar u toe kan sturen; het zal mij goed doen te weten hoe het met u gaat. 20\u00a0 Er is verder niemand die zich net zo oprecht als ik om u bekommert, 21\u00a0 want alle anderen jagen alleen hun eigen ... Lees verder","og_url":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/","og_site_name":"Column EMEA","article_published_time":"2019-12-14T08:05:57+00:00","article_modified_time":"2019-12-14T08:05:58+00:00","author":"redactie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"redactie","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/"},"author":{"name":"redactie","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4"},"headline":"Houd mensen zoals hij in ere","datePublished":"2019-12-14T08:05:57+00:00","dateModified":"2019-12-14T08:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/"},"wordCount":762,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"articleSection":["Column"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/","name":"Houd mensen zoals hij in ere - Column EMEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website"},"datePublished":"2019-12-14T08:05:57+00:00","dateModified":"2019-12-14T08:05:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/houd-mensen-zoals-hij-in-ere-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/column.emea.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Houd mensen zoals hij in ere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","name":"Column EMEA","description":"Column","publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/column.emea.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization","name":"Column EMEA","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","contentUrl":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","width":250,"height":82,"caption":"Column EMEA"},"image":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4","name":"redactie","sameAs":["http:\/\/emea.nl"],"url":"https:\/\/column.emea.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9558,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9557\/revisions\/9558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}