{"id":6846,"date":"2016-07-13T07:01:19","date_gmt":"2016-07-13T06:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=6846"},"modified":"2016-07-13T07:01:19","modified_gmt":"2016-07-13T06:01:19","slug":"ga-maar-met-die-mannen-mee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=6846","title":{"rendered":"Ga maar met die mannen mee"},"content":{"rendered":"<p><strong>Numeri 22:15-35<\/strong><\/p>\n<p><em>15 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Opnieuw stuurde Balak gezanten, meer dan de eerste keer en met groter aanzien. 16\u00c2\u00a0 Bij Bileam gekomen zeiden ze: \u2018Dit zegt Balak, de zoon van Sippor: \u201cLaat niets u ervan weerhouden naar mij toe te komen. 17\u00c2\u00a0 Ik zal u rijk belonen en ik zal alles doen wat u zegt. Kom toch en spreek een vloek over dat volk uit.\u201d\u009d\u2019 18\u00c2\u00a0 Bileam antwoordde Balaks dienaren: \u2018Ook al gaf Balak me al het zilver en goud uit zijn paleis, dan nog zou ik niets maar dan ook niets kunnen doen dat ingaat tegen het bevel van de HEER, mijn God. 19\u00c2\u00a0 Maar blijft ook u een nacht hier, dan kan ik horen wat de HEER mij ditmaal zal zeggen.\u2019 20\u00c2\u00a0 \u2018s Nachts verscheen God aan Bileam en zei: \u2018Als die mannen gekomen zijn om je te ontbieden, ga dan maar met hen mee. Maar je mag alleen doen wat ik je opdraag.\u2019 21\u00c2\u00a0 De volgende morgen maakte Bileam zich gereed, zadelde zijn ezelin en ging met de Moabitische leiders mee. 22 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Maar nauwelijks was hij op weg, rijdend op zijn ezelin en vergezeld door twee van zijn dienaren, of God ontstak in woede, en een engel van de HEER ging op de weg staan om Bileam tegen te houden. 23\u00c2\u00a0 De ezelin zag de engel van de HEER op de weg staan, met een getrokken zwaard in de hand, en ze ging opzij, van de weg af het veld in. Bileam sloeg de ezelin om haar weer naar de weg te drijven. 24\u00c2\u00a0 Hierop ging de engel van de HEER op een smalle weg tussen de wijngaarden staan. Aan weerszijden was een muur. 25\u00c2\u00a0 Toen de ezelin de engel van de HEER zag, drukte ze zich tegen de muur, zodat Bileams voet bekneld raakte. Weer sloeg hij haar. 26\u00c2\u00a0 De engel van de HEER ging opnieuw een stuk verderop staan, in een nauwe doorgang, waar geen ruimte was om naar links of rechts uit te wijken. 27\u00c2\u00a0 Toen de ezelin de engel van de HEER zag ging ze liggen, met Bileam nog op haar rug. Bileam werd woedend en sloeg de ezelin met een stok. 28\u00c2\u00a0 Toen liet de HEER de ezelin spreken. Ze vroeg Bileam: \u2018Wat heb ik u misdaan, dat u me nu al drie keer geslagen hebt?\u2019 29\u00c2\u00a0 \u2018Je drijft de spot met me, \u2018zei Bileam. \u2018Als ik een zwaard bij me had, dan had ik je allang gedood.\u2019 30\u00c2\u00a0 De ezelin vroeg Bileam: \u2018Ben ik niet de ezelin waarop u al uw hele leven rijdt? Heb ik mij soms ooit eerder zo gedragen?\u2019 \u2018Nee, \u2018antwoordde hij. 31\u00c2\u00a0 Toen opende de HEER Bileam de ogen, zodat hij de engel van de HEER op de weg zag staan, met het getrokken zwaard in de hand. Hij knielde en boog diep voorover. 32\u00c2\u00a0 De engel van de HEER vroeg hem: \u2018Waarom heb je je ezelin nu al drie keer geslagen? Ik ben hier gekomen om je tegen te houden, want deze reis is tegen mijn wil ondernomen, deze weg voert naar de afgrond. 33\u00c2\u00a0 Driemaal zag je ezelin mij, en driemaal is ze voor me opzij gegaan. Had ze dat niet gedaan, dan had ik jou gedood maar haar in leven gelaten.\u2019 34\u00c2\u00a0 Bileam zei tegen de engel van de HEER: \u2018Ik heb gezondigd, want ik wist niet dat u mij de weg versperde. Maar als wat ik doe slecht is in uw ogen, ga ik terug naar huis.\u2019 35\u00c2\u00a0 De engel van de HEER zei tegen Bileam: \u2018Ga maar met die mannen mee. Maar je mag alleen zeggen wat ik je opdraag.\u2019 Dus ging Bileam met Balaks gezanten mee. (NBV)<\/em><\/p>\n<p>Een profeet die zo veel waarde hecht aan zijn eigen profetie verdient wat meer aandacht. Dat die profetie waardevol is wil Barak van Moab wel tot uitdrukking brengen. Hij stuurt daarom\u00c2\u00a0 niet zomaar een delegatie maar de vorsten van Moab en Midjan, leden van zijn hofhouding, zijn directe raadgevers. Bileam spraakt ze met de eretitel &#8220;knechten van Balak&#8221; aan. Balak heeft er alles voor over om zo&#8217;n machtige profeet een vervloeking\u00c2\u00a0 over zijn vijanden te laten uitspreken. Opnieuw besluit Bileam er een nachtje over te slapen. Dat die Balak er alles voor over lijkt te hebben is toch ook wel wat waard. Ook in die nacht droomt Bileam over de God van Isra\u00ebl. Maar nu wordt niet het vierletterwoord gebruikt dat in het Hebreeuws nooit wordt uitgesproken maar vervangen wordt door HEER, bij ons vaak met hoofdletters geschreven, maar staat er gewoon de meervoudsvorm voor God. De eerste keer was er een absoluut nee op de vraag of Bileam naar Balak mocht, nu is er een voorwaardelijk ja. Alleen als Bileam beloofd datgene te zeggen dat de God van Isra\u00ebl hem ingeeft te zeggen.<\/p>\n<p>Bileam is ook een Ziener, iemand die meer ziet dan de oppervlakte. Hij ziet ook de verborgen agenda&#8217;s, de machtsspelletjes die worden gespeeld. Hij ziet waar bepaalde ontwikkelingen op uit zullen lopen. Een ziener is dus geen voorspeller, maar spreekt de waarheid zoals die te zien is voor hen die de ogen niet sluiten voor machten en krachten die hun eigen belang dienen. Maar de grote Bileam ziet het toch niet allemaal zo duidelijk als het om de God van Isra\u00ebl gaat. Zelfs zijn ezelin ziet het duidelijker. Die ziet de boodschapper van de God van Isra\u00ebl die hen probeert tegen te houden. Bileam ziet alleen een koppige ezel. Het is jammer dat het woord boodschapper hier vertaald wordt met engel. Engelen bestaan niet, veel later in de geschiedenis van Isra\u00ebl zal het beeld van een engel als speciale boodschapper van God uit een andere godsdienst worden overgenomen. Er staat boodschapper en die kan van een koning komen of van God. Deze boodschapper heeft een tweesnijdend zwaard. Het was de ezelin die het Bileam moest laten zien. En sprak de ezelin? We zijn er niet bij geweest, maar soms vertelt een gebeurtenis zelf een verhaal. zo dichtte Guido Gazalle eens: &#8220;mij spreekt de blomme een tale&#8221; De koppigheid van de ezel is al een verhaal op zich.<\/p>\n<p>Die boodschapper maakt Bileam nog eens duidelijk dat het geen zin heeft op weg te gaan om het volk Isra\u00ebl te vervloeken. Zelfs als iemand daar al zijn goud en zilver voor over heeft. De keus die de God van Isra\u00ebl maakt over de kant waarvoor hij er zal zijn staat vast. Isra\u00ebl is het volk van God. Bileam realiseert zich dit nu ten volle en hij weet dat vloek en zegen niet van hem afhangen maar van de keuze die door die God gemaakt wordt. Hij had al tegenover de deftige delegatie uit Moab over die God van Isra\u00ebl gesproken als &#8220;mijn God&#8221; Tegen een God die een volk uit de slavernij in Egypte had bevrijdt en de macht had gegeven de Amorieten te bestrijden kon zelfs een grote ziener niet op. De angst van Balak was terecht, het had ook geen zin die God op andere gedachten te brengen. Bileam wilde daarom bijna weer naar huis gaan. Maar de boodschapper wilde dat hij verder trok om juist die boodschap over de keus van die God over te brengen. Wij zien in onze dagen God graag als een God van liefde en benadrukken dat die God ons zijn vrede wil aanbieden. Maar als wij ten oorlog worden geroepen, zoals indertijd naar Irak, dan steunen we die oorlog maar wat graag. Zelfs\u00c2\u00a0 als het aangaan van die oorlog achteraf op leugens gebaseerd blijkt te zijn. Daarom doen we er goed aan om eerst eens een nachtje te slapen als we ten strijde moeten trekken. Wellicht is het beter naar de boodschap van de boodschappers van de God van Isra\u00ebl te luisteren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Numeri 22:15-35 15 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Opnieuw stuurde Balak gezanten, meer dan de eerste keer en met groter aanzien. 16\u00c2\u00a0 Bij Bileam gekomen zeiden ze: \u2018Dit zegt Balak, de zoon van Sippor: \u201cLaat niets u ervan weerhouden naar mij toe te komen. 17\u00c2\u00a0 Ik zal u rijk belonen en ik zal alles doen wat u zegt. Kom &#8230; <a title=\"Ga maar met die mannen mee\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/?p=6846\" aria-label=\"Lees meer over Ga maar met die mannen mee\">Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ga maar met die mannen mee - Column EMEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ga maar met die mannen mee - Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Numeri 22:15-35 15 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Opnieuw stuurde Balak gezanten, meer dan de eerste keer en met groter aanzien. 16\u00c2\u00a0 Bij Bileam gekomen zeiden ze: \u2018Dit zegt Balak, de zoon van Sippor: \u201cLaat niets u ervan weerhouden naar mij toe te komen. 17\u00c2\u00a0 Ik zal u rijk belonen en ik zal alles doen wat u zegt. Kom ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-13T06:01:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redactie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redactie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redactie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\"},\"headline\":\"Ga maar met die mannen mee\",\"datePublished\":\"2016-07-13T06:01:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/\"},\"wordCount\":1273,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Column\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/\",\"name\":\"Ga maar met die mannen mee - Column EMEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-13T06:01:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/ga-maar-met-die-mannen-mee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ga maar met die mannen mee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"name\":\"Column EMEA\",\"description\":\"Column\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Column EMEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Column EMEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\",\"name\":\"redactie\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emea.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ga maar met die mannen mee - Column EMEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Ga maar met die mannen mee - Column EMEA","og_description":"Numeri 22:15-35 15 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Opnieuw stuurde Balak gezanten, meer dan de eerste keer en met groter aanzien. 16\u00c2\u00a0 Bij Bileam gekomen zeiden ze: \u2018Dit zegt Balak, de zoon van Sippor: \u201cLaat niets u ervan weerhouden naar mij toe te komen. 17\u00c2\u00a0 Ik zal u rijk belonen en ik zal alles doen wat u zegt. Kom ... Lees verder","og_url":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/","og_site_name":"Column EMEA","article_published_time":"2016-07-13T06:01:19+00:00","author":"redactie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"redactie","Geschatte leestijd":"6 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/"},"author":{"name":"redactie","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4"},"headline":"Ga maar met die mannen mee","datePublished":"2016-07-13T06:01:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/"},"wordCount":1273,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"articleSection":["Column"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/","name":"Ga maar met die mannen mee - Column EMEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website"},"datePublished":"2016-07-13T06:01:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/ga-maar-met-die-mannen-mee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/column.emea.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ga maar met die mannen mee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","name":"Column EMEA","description":"Column","publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/column.emea.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization","name":"Column EMEA","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","contentUrl":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","width":250,"height":82,"caption":"Column EMEA"},"image":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4","name":"redactie","sameAs":["http:\/\/emea.nl"],"url":"https:\/\/column.emea.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14368,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6846\/revisions\/14368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}