{"id":6498,"date":"2016-01-20T08:00:16","date_gmt":"2016-01-20T07:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=6498"},"modified":"2016-01-20T08:00:16","modified_gmt":"2016-01-20T07:00:16","slug":"een-bloedbruidegom-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=6498","title":{"rendered":"Een bloedbruidegom"},"content":{"rendered":"

Exodus 4:18-31<\/strong><\/p>\n

18 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Mozes ging terug naar zijn schoonvader Jetro en zei tegen hem: \u2018Ik zou graag teruggaan naar Egypte, om te zien of de mensen van mijn volk nog in leven zijn.\u2019 \u2018Ga in vrede, \u2018antwoordde Jetro. 19\u00c2\u00a0 De HEER zei Mozes nog in Midjan dat hij veilig naar Egypte kon terugkeren, aangezien iedereen die hem naar het leven had gestaan gestorven was. 20\u00c2\u00a0 Mozes zette zijn vrouw en kinderen op een ezel en ging op weg, terug naar Egypte. De staf van God hield hij in zijn hand. 21\u00c2\u00a0 Toen zei de HEER tegen Mozes: \u2018Nu je teruggaat naar Egypte, moeten jullie daar de farao alle wonderen laten zien waartoe ik je de macht het gegeven. Ik zal ervoor zorgen dat hij hardnekkig weigert het volk te laten gaan. 22\u00c2\u00a0 En dan moet jij tegen de farao zeggen: \u201cDit zegt de HEER: Isra\u00ebl is mijn zoon, mijn eerstgeboren zoon. 23\u00c2\u00a0 Ik heb je bevolen mijn zoon te laten gaan om mij te vereren, maar dat heb je geweigerd. Daarom zal ik je eerstgeboren zoon doden.\u201d\u009d\u2019 24 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Onderweg, toen Mozes en de zijnen ergens overnachtten, kwam de HEER op hem af en probeerde hem te doden. 25\u00c2\u00a0 Sippora pakte een scherpe steen, sneed de voorhuid van haar zoon weg en raakte daarmee Mozes\u2019 voeten aan, terwijl ze zei: \u2018Een bloedbruidegom ben jij voor mij.\u2019 26\u00c2\u00a0 (Ze noemde hem toen \u2018bloedbruidegom\u2019 vanwege die besnijdenis.) Toen liet de HEER hem met rust. 27\u00c2\u00a0 De HEER had tegen A\u00c3\u00a4ron gezegd: \u2018Ga de woestijn in, Mozes tegemoet.\u2019 A\u00c3\u00a4ron was op weg gegaan en ontmoette Mozes bij de berg van God. Hij kuste hem 28\u00c2\u00a0 en Mozes vertelde A\u00c3\u00a4ron wat de HEER hem had opgedragen: wat hij moest zeggen en welke wonderen hij moest doen. 29\u00c2\u00a0 Toen gingen Mozes en A\u00c3\u00a4ron samen naar Egypte en daar riepen ze de oudsten van Isra\u00ebl bij elkaar. 30\u00c2\u00a0 A\u00c3\u00a4ron herhaalde woord voor woord wat de HEER tegen Mozes gezegd had, en liet het volk de wonderen zien. 31\u00c2\u00a0 De Isra\u00eblieten werden hierdoor overtuigd; toen ze hoorden dat de HEER oog had gekregen voor hun ellende, knielden ze en bogen ze zich diep neer.(NBV)<\/em><\/p>\n

Dat de taak die Mozes wacht niet gemakkelijk is laat zich raden, die staf waarmee hij wonderen kan doen zal hem nog van pas komen. En of hij terug zal keren en hoe blijft ook nog een raadsel, geen wonder dat hij vrouw en kinderen met zich meeneemt. Hij neemt dus afscheid van zijn schoonvader die hier anders lijkt te heten dan op andere plaatsen in het boek Exodus. Geleerden wijten dat aan het eigenaardige van de Hebreeuwse taal. Die kent alleen medeklinkers en de klinkers moet je te weten komen door vaak naar het voorlezen te luisteren. Pas nadat het volk Isra\u00ebl door de Romeinen over de aarde werd verspreid hebben Joodse geleerden een systeem ontwikkeld waarmee de klinkers konden worden toegevoegd aan de medeklinkers. Maar verschillen zijn soms niet uit te sluiten en de naam van de schoonvader van Mozes waarschuwt ons nog maar eens de vertaling van de Bijbel al te letterlijk te nemen. Het wordt dus voor Mozes wel een onzekere reis.\u00c2\u00a0 Als je op weg gaat om de armen te bevrijden dan moet je er ook echt bij willen horen. Het heeft geen zin om aan de kant van de rijken te blijven staan en vanuit die luxe positie te pleiten voor bevrijding van de armen.<\/p>\n

Jezus van Nazareth zou later zijn volgelingen oproepen om alles in de steek te laten en hem te volgen. Zo wordt ook Mozes geconfronteerd met de keus tussen Isra\u00ebl en Egypte, tussen leven en dood. Zo zal hij het gevoeld hebben, als hij geloofde dat de God van Isra\u00ebl het volk zou bevrijden uit de slavernij en naar het beloofde land zou leiden dan betekende een keuze voor het hof van Egypte de dood. Zijn vrouw Sippora begreep het. Jongens werden in Isra\u00ebl besneden, dat was het teken van het verbond tussen God en zijn volk. Ook de zoon van Mozes en Sippora zou daarom besneden moeten worden, dan pas zouden ze de Hebree\u00ebn zijn voor wie ze waren uitgetrokken. En die besnijdenis werd direct in verband gebracht met Mozes zelf. Aangezien Mozes drie maanden lang door zijn moeder verborgen was gehouden wordt aangenomen dat ook Mozes besneden is geweest, maar de besnijdenis had zijn waarde verloren doordat Mozes was opgevoed aan het hof van Egypte. Nu Mozes en zijn gezin volop Hebree\u00ebn waren geworden konden ze op weg. Dat beeld van een Man met zijn gezin op een ezel op weg naar Egypte wordt later door Matte\u00c3\u00bcs gebruikt om Jezus van Nazareth als bevrijder te kunnen schilderen.<\/p>\n

Maar Mozes is niet langer op de vlucht, net als Jakob keert hij terug naar huis en net als Jakob eens komt ook Mozes zijn broer, A\u00c3\u00a4ron, tegen. Nu niet een broer waarvoor je bang moet zijn zoals Jakob bang voor Esau was, maar een broer die je te hulp komt en die welsprekend als hij is de boodschap aan het volk kan overbrengen. Het volk boog dan ook diep voor deze hoop brengende boodschap, tenminste de oudsten van het volk deden dat. Dat ging wel heel gemakkelijk. Er komt een man uit de woestijn, met zijn gezin, die wordt voorgesteld als een Hebree\u00ebr die opgekomen was voor zijn volksgenoten en daardoor had moeten vluchten en nu de God van Isra\u00ebl had ontmoet en de overtuiging had gekregen dat hij ze moest bevrijden uit de slavernij in Egypte. Het waren de wonderen die hij liet zien die kennelijk diepe indruk maakten. Mozes kon immers zijn staf in een slang laten veranderen en zijn hand melaats maken en weer laten genezen. Maar is dat het meest overtuigend geweest? We weten het niet, de schrijver van het verhaal laat het in het midden. Wat we wel weten is dat een volk dat in slavernij wordt gehouden altijd zal verlangen naar vrijheid. Wat we wel weten is dat de God van Isra\u00ebl zich altijd aan de kant van de verdrukten zal opstellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exodus 4:18-31 18 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Mozes ging terug naar zijn schoonvader Jetro en zei tegen hem: \u2018Ik zou graag teruggaan naar Egypte, om te zien of de mensen van mijn volk nog in leven zijn.\u2019 \u2018Ga in vrede, \u2018antwoordde Jetro. 19\u00c2\u00a0 De HEER zei Mozes nog in Midjan dat hij veilig naar Egypte kon terugkeren, aangezien … Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"yoast_head":"\nEen bloedbruidegom - Column EMEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Een bloedbruidegom - Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exodus 4:18-31 18 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Mozes ging terug naar zijn schoonvader Jetro en zei tegen hem: \u2018Ik zou graag teruggaan naar Egypte, om te zien of de mensen van mijn volk nog in leven zijn.\u2019 \u2018Ga in vrede, \u2018antwoordde Jetro. 19\u00c2\u00a0 De HEER zei Mozes nog in Midjan dat hij veilig naar Egypte kon terugkeren, aangezien ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-20T07:00:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redactie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redactie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redactie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\"},\"headline\":\"Een bloedbruidegom\",\"datePublished\":\"2016-01-20T07:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Column\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/\",\"name\":\"Een bloedbruidegom - Column EMEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-20T07:00:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/een-bloedbruidegom-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Een bloedbruidegom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"name\":\"Column EMEA\",\"description\":\"Column\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Column EMEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Column EMEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\",\"name\":\"redactie\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emea.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Een bloedbruidegom - Column EMEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Een bloedbruidegom - Column EMEA","og_description":"Exodus 4:18-31 18 \u00c2\u00b6\u00c2\u00a0 Mozes ging terug naar zijn schoonvader Jetro en zei tegen hem: \u2018Ik zou graag teruggaan naar Egypte, om te zien of de mensen van mijn volk nog in leven zijn.\u2019 \u2018Ga in vrede, \u2018antwoordde Jetro. 19\u00c2\u00a0 De HEER zei Mozes nog in Midjan dat hij veilig naar Egypte kon terugkeren, aangezien ... Lees verder","og_url":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/","og_site_name":"Column EMEA","article_published_time":"2016-01-20T07:00:16+00:00","author":"redactie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"redactie","Geschatte leestijd":"5 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/"},"author":{"name":"redactie","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4"},"headline":"Een bloedbruidegom","datePublished":"2016-01-20T07:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"articleSection":["Column"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/","name":"Een bloedbruidegom - Column EMEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website"},"datePublished":"2016-01-20T07:00:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/een-bloedbruidegom-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/column.emea.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Een bloedbruidegom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","name":"Column EMEA","description":"Column","publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/column.emea.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization","name":"Column EMEA","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","contentUrl":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","width":250,"height":82,"caption":"Column EMEA"},"image":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4","name":"redactie","sameAs":["http:\/\/emea.nl"],"url":"https:\/\/column.emea.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9756,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions\/9756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}