{"id":472,"date":"2008-02-04T10:18:49","date_gmt":"2008-02-04T08:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=472"},"modified":"2008-02-04T10:18:49","modified_gmt":"2008-02-04T08:18:49","slug":"zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/column.emea.nl\/?p=472","title":{"rendered":"Zij hebben hun loon al ontvangen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Matte\u00c3\u00bcs 6:1-6<\/strong><\/p>\n<p>De Nieuwe Bijbel vertaling die we hier volgen laat ons zien dat gerechtigheid doen delen met de minste is. In\u00a0 het eerste vers is vertaald met &#8220;gerechtigheid doen&#8221;, in het tweede vers met &#8220;aalmoezen geven&#8221;. Nu is gerechtigheid tegenwoordig meer doen als aalmoezen geven, maar in de tijd dat het Evangelie van Matte\u00c3\u00bcs geschreven werd was het geven van aalmoezen een goede daad, je kon ook niet veel anders. Jezus van Nazareth begon met een andere manier van gerechtigheid betrachten. Hij &#8220;genas&#8221; mensen die langs de kant stonden te bedelen, of wel: hij gaf ze een nieuwe plaats in de samenleving zodat ze weer mee konden doen. En toen veel later zijn volgelingen Petrus en Johannes door een lamme werden aangesproken en gevraagd om een aalmoes was hun antwoord dat ze geen goud of goed hadden maar dat de lamme in de naam van Jezus moest opstaan. Die deed dat dan ook. Hier maant Jezus van Nazareth zijn volgelingen het delen van geld en goed te doen in dienst van de mensen die het nodig hebben en niet als reclameobject voor eigen eer. We kennen dat bij de grote televisieinzamelingsakties. Grote bedrijven geven schijnbaar grote bedragen, die ze van de belasting aftrekken, en krijgen daarmee veel meer aandacht, en gratis reclame, dan de kinderen die voor een handvol munten een dag hard hebben gewerkt voor het goede doel. Voor Jezus van Nazareth zijn die laatsten oneindig veel belangrijker dan de eersten en mag je bij de eersten rustig een aantal vraagtekens zetten. Er zijn maar weinig bedrijven die hun hele bestaan in het teken zetten van het goed doen voor de minsten. Er zijn altijd akties nodig geweest om investeringen in Apartheid tegen te houden en ongedaan te maken. Er zijn nog steeds akties nodig tegen kinderarbeid in de kledingindustrie, voor milieubewustzijn bij oliemaatschappijen, tegen slavernij en uitbuiting en tegen het economisch steunen van onderdrukkende dictaturen. Daarom moeten we ook en des te meer op onze hoede zijn voor de mooibidders. In kerken, op TV en soms zelfs op de hoeken van de straten kom je ze tegen, mensen die zich graag etaleren als volgelingen van Jezus van Nazareth en met een grote omhaal van woorden iedereen veroordelen die anders denken dan zij en zichzelf en hun opvattingen de hemel in prijzen, dat alles onder het motto dat ze staan te bidden. In de kerken kom je nog al te vaak de dominees tegen die in plaats van voor te gaan in het voorleggen aan God van de noden van hun gemeente in het gebed na de preek nog eens dunnetjes maar uitgebreid hun preek overdoen. Wijs ze maar eens op deze passage uit Matte\u00c3\u00bcs. Maar blijf wel het goede doen, blijf zorgen voor de minsten in de samenleving, zonder op te scheppen maar omdat je mag, omdat je mee gaat op de Weg van Jezus van Nazareth.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matte\u00c3\u00bcs 6:1-6 De Nieuwe Bijbel vertaling die we hier volgen laat ons zien dat gerechtigheid doen delen met de minste is. In\u00a0 het eerste vers is vertaald met &#8220;gerechtigheid doen&#8221;, in het tweede vers met &#8220;aalmoezen geven&#8221;. Nu is gerechtigheid tegenwoordig meer doen als aalmoezen geven, maar in de tijd dat het Evangelie van Matte\u00c3\u00bcs &#8230; <a title=\"Zij hebben hun loon al ontvangen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/?p=472\" aria-label=\"Lees meer over Zij hebben hun loon al ontvangen\">Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matte\u00c3\u00bcs 6:1-6 De Nieuwe Bijbel vertaling die we hier volgen laat ons zien dat gerechtigheid doen delen met de minste is. In\u00a0 het eerste vers is vertaald met &#8220;gerechtigheid doen&#8221;, in het tweede vers met &#8220;aalmoezen geven&#8221;. Nu is gerechtigheid tegenwoordig meer doen als aalmoezen geven, maar in de tijd dat het Evangelie van Matte\u00c3\u00bcs ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Column EMEA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-02-04T08:18:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redactie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redactie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redactie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\"},\"headline\":\"Zij hebben hun loon al ontvangen\",\"datePublished\":\"2008-02-04T08:18:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/\"},\"wordCount\":489,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Column\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/\",\"name\":\"Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-02-04T08:18:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zij hebben hun loon al ontvangen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"name\":\"Column EMEA\",\"description\":\"Column\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Column EMEA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/wp-content\\\/emea-column-logo.-250x82-1.webp\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Column EMEA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4\",\"name\":\"redactie\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emea.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/column.emea.nl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA","og_description":"Matte\u00c3\u00bcs 6:1-6 De Nieuwe Bijbel vertaling die we hier volgen laat ons zien dat gerechtigheid doen delen met de minste is. In\u00a0 het eerste vers is vertaald met &#8220;gerechtigheid doen&#8221;, in het tweede vers met &#8220;aalmoezen geven&#8221;. Nu is gerechtigheid tegenwoordig meer doen als aalmoezen geven, maar in de tijd dat het Evangelie van Matte\u00c3\u00bcs ... Lees verder","og_url":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/","og_site_name":"Column EMEA","article_published_time":"2008-02-04T08:18:49+00:00","author":"redactie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"redactie","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/"},"author":{"name":"redactie","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4"},"headline":"Zij hebben hun loon al ontvangen","datePublished":"2008-02-04T08:18:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/"},"wordCount":489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"articleSection":["Column"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/","name":"Zij hebben hun loon al ontvangen - Column EMEA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website"},"datePublished":"2008-02-04T08:18:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/zij-hebben-hun-loon-al-ontvangen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/column.emea.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zij hebben hun loon al ontvangen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#website","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","name":"Column EMEA","description":"Column","publisher":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/column.emea.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#organization","name":"Column EMEA","url":"https:\/\/column.emea.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","contentUrl":"https:\/\/column.emea.nl\/wp-content\/emea-column-logo.-250x82-1.webp","width":250,"height":82,"caption":"Column EMEA"},"image":{"@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/column.emea.nl\/#\/schema\/person\/1aff3b1a8a665b347259e66b6b2111d4","name":"redactie","sameAs":["http:\/\/emea.nl"],"url":"https:\/\/column.emea.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/column.emea.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}